На рутрекре случайно напоролась на такой фильм:
Человек, который был Шерлоком Холмсом / Der Mann, der Sherlock Holmes war
Страна: Германия
Жанр: Криминальная комедия
Год выпуска: 1937
Продолжительность: 01:46:37
Перевод: Субтитры
Доп.инфо о переводе клубы: Fenix+Movietrol
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Карл Хартл /Karl Hartl
В ролях: Ганс Альберс /Hans Albers/, Хайнц Рюманн /Heinz Rühmann/, Марилуиза Клаудиус /Marieluise Claudius/, Ханси Кнотек /Hansi Knoteck/, Хильда Вайсснер /Hilde Weissner/, Пауль Билдт /Paul Bildt/, Анджело Феррари /Angelo Ferrari/, Лотар Гайст /Lothar Geist/

В погоне за удачей Моррис Флинт и его напарник Мэки (Ганс Альберс и Хайнц Рюманн) останавливают поезд, чтобы под видом Шерлока Холмса и доктора Ватсона добраться до Парижа, где они надеются поправить свои дела. Так начинается невероятная история, в которой им предстоит спасать Всемирную Парижскую выставку от грандиозного скандала, обезвредить банду грабителей и фальшивомонетчиков, стать наконец знаменитыми и найти своё счастье.

Ну, в общем, на этом как бы и все. Но потом я решила полюбопытствовать, что там в скриншотах. И увидела вот это:


ссылка на рутрекер